วันพุธที่ 27 เมษายน พ.ศ. 2554

แปลคู่มือสปีด tower pro 40A

แปลคู่มือสปีด tower pro 40A
โหมดของโปรแกรมหลักใน ESC (Tower pro 40A)
1. การหยุดมอเตอร์ (Brake) : ใช้ / ไม่ใช้, ค่าเริ่มต้น คือ ไม่ใช้
2. ชนิตแบต (Battery Type) : Li-xx, Ni-xx, ค่าเริ่มต้น คือ Li-xx
3. โหมดการป้องกันขีดต่ำสุดของศักย์ไฟฟ้า (Cut-Off mode) : soft cut-off (ค่อยๆลดการจ่ายกระแส) หรือ cut-off (ลดการจ่ายกระแส   ทันที), ค่าเริ่มต้น คือ cut-off
4. จุดเริ่มต้นการป้องกันขีดต่ำสุดของศักย์ไฟฟ้า (Cut-Off threshold) : Low (2.6 V.) /medium (2.85 V.) /high (3.1 V.),
     ค่าเริ่มต้น คือ     medium
                - สำหรับ Li battery จำนวนเซลล์จะถูกคำนวณโดยอัตโนมัติ ยกตัวอย่างเช่น สำหรับ แบต Li-xx 3 เซลล์ ที่
                “Medium cut-off” ค่าจุดเริ่มต้นจะถูกเซทไว้ที่ประมาณ 2.85*3 = 8.55 V.
5. โหมดเริ่มต้น (Startup Mode) : normal /soft /super-soft, ค่าเริ่มต้น คือ normal
                - Normal สำหรับ เครื่องบินแบบปีกฟิกส์กับที่
                - soft หรือ super-soft สำหรับเฮลิคอปเตอร์
6. Timing : Low /medium /high, ค่าเริ่มต้น คือ low
                - โดยทั่วไป ค่า low timing สามารถใช้ได้กับเกือบทุกๆมอเตอร์
                - แต่เราแนะนำ Low ให้ใช้กับมอเตอร์ 2 ขั้ว
                Medium ให้ใช้กับมอเตอร์ที่มากกว่า 6 ขั้ว เพื่อประสิทธิภาพที่สูงขึ้น
                High ให้ใช้กับมอเตอร์ความเร็วสูง

เริ่มต้นการใช้งาน ESC
กรุณาเริ่มต้นการใช้งานตามตามลำดับต่อไปนี้
1. เลื่อน throttle ลงตำแหน่งต่ำสุด, เปิดวิทยุ
2. ต่อแพคแบตเข้าที่สปีด, ESC จะเข่าสู่กระบวนการตรวจสอบด้วยตัวเอง, มอเตอร์จะส่งเสียงลักษณะพิเศษคล้าย
DLM ซึ่งหมายถึงศักย์ไฟฟ้าของแพคแบตอยู่ในช่วงปกติ (normal rang), และหลังจากนั้นจะส่งเสียง N “beep”
ซึ่งหมายถึงจำนวนเซลล์ของแพคแบต สุดท้ายจะส่งเสียงดังยาว “beep------” หมายถึงกระบวนการตรวจสอบด้วย
ตัวเอง OK พร้อมบินครับ
3. “Very important !” เนื่องจากวิทยุแต่ละเครื่องจะมีช่วง throttle แตกต่างกันดังนั้นควรตรวจสอบการตั้งค่าและ
calibrate เมื่อเปลี่ยนวิทยุเครื่องใหม่

Throttle rang setting.
Program the ESC with your new transmitter (4 step)
1. เข้าสู่โหมดโปรแกรม
a. เปิดวิทยุ, เลื่อน throttle ขึ้นตำแหน่งสูงสุด, ต่อแพคแบตเข้าที่ ESC
b. รอประมาณ 2 วินาที, มอเตอร์จะส่งเสียงลักษณะพิเศษคล้าย “beep-beep-” ให้เลื่อน throttle ลงตำแหน่งต่ำสุดทันที Throttle rang จะถูก calibrate ครับ
c. หรือรออีกประมาณ 5 วินาที จะได้ยินเสียงเสียงลักษณะพิเศษคล้าย “BSLCDL” ซึ่งหมายถึงกำลังเข้าสู่โหมด
โปรแกรม
2. การเลือกตั้งค่าโปรแกรม
หลังจากเข้าสู่โหมดโปรแกรมคุณจะได้ยินเสียง 8 ลักษณะซึ่งจะหมายถึงชนิดโปรแกรมต่างๆ 8 โปรแกรม แล้วจะดังวน
ซ้ำอีกครั้งตามลำดับ ดังนี้
- “beep” brake
- “beep-beep-” battery type
- “beep-beep-beep-” cut-off mode
- “beep-beep-beep-beep-” cut-off threshold
- “beep-----” startup mode
- “beep-----beep-” timing
- “beep-----beep-beep-” set all to default
- “beep-----beep-----” exit
ถ้าคุณต้องการปรับตั้งค่าโปรแกรมใดๆให้เลื่อนสติก Throttle ลงมาตำแหน่งต่ำสุดภายใน 3 วินาที หลังจากได้ยิน
เสียงโปรแกรมนั้นๆ


3. การปรับตั้งค่าโปรแกรม
หลังจากที่ท่านเลือกโปรแกรมจากขั้นตอนที่ 2 หากต้องการปรับตั้งค่าให้เลื่อนสติก Throttle ไปที่ตำแหน่งสูงสุดเมื่อ
ได้ยินเสียง (Tones) ของค่าที่ท่านต้องการปรับตั้งโปรแกรม ดังนี้
Tones 1."beep-" 2."beep-beep-" 3."beep-beep-beep-"
- Brake 1."off" 2."on"
- battery type 1."Li-xx" 2."Ni-xx"
- cut-off mode 1."soft-cut" 2."cut-off"
- cut-off threshold 1."low" 2."medium" 3."high"
- startup mode 1."normal" 2."soft" 3."super soft"
- timing 1."low" 2."medium" 3."high"
(ให้ท่านค้างสติก Throttle ไว้ที่ตำแหน่งสูงสุด หากท่านต้องการกลับไปสู่ขั้นตอนที่ 2 อีกครั้ง และเลือกตั้งค่า
โปรแกรมอื่นๆต่อไป, หรือให้ท่านเลื่อนสติก Throttle สู่ตำแหน่งต่ำสุดภายใน 2 วินาทีหากต้องการออกจากโหมดกา
ปรับตั้งโปรแกรม)
4. การออกจากโหมดการปรับตั้งโปรแกรม มี 2 ช่องทางครับ
a. ในขั้นตอนที่ 1.c. หลังจากที่ท่านได้ยินเสียง “BSLCDL” ให้เลื่อนสติก Throttle ลงสู่ตำแหน่งต่ำสุดภายใน
2 วินาที
b. ในขั้นตอนที่ 2 หลังจากได้ยินเสียง “beep-----beep-----” ให้ท่านเลื่อนสติก Throttle ลงสู่ตำแหน่งต่ำ
สุดภายใน 3 วินาที

ผิดพลาดตรงไหนรบกวนชี้แนะด้วยนะครับ จะได้แก้ไขเพื่อเป็นประโยชน์ต่อผู้ศึกษาและใช้ต่อไป